莫把杜兰特小卡季后赛相遇视为寻常!老家伙的对决且看且珍惜

作者:小小主编发布时间:2023-04-18 20:39:45阅读次数:57

原文编译自:洛杉矶时报

作者:ANDREW GREIF

原标题:Why we shouldn’t take a Kawhi Leonard-Kevin Durant playoff showdown for granted

遥远的四年,仅有的1 1 分5 7 ;卡杜总算再迎季后赛交锋

图片

莱昂纳德和杜兰特上一次在季后赛中交手,要追溯到2019 年 NBA 总决赛。令人期待的对决,仅仅持续了 11 分 57 秒。

然后杜兰特感觉到“砰”的一声,他的跟腱断裂了。他当时 30 岁,因为这个重大的伤病,在此后的 18 个月内没有打过任何一场 NBA 比赛。

两年后,在 2021 年季后赛期间,30 岁的伦纳德运球时感到右膝刺痛。他的前十字韧带撕裂使他缺席了此后的 15 个月。

周日(北京时间周一)在菲尼克斯,4 号种子太阳队和 5 号种子快船队 对决,杜兰特和莱昂纳德将在季后赛第一轮系列赛的第一场比赛中再次相遇,双方都将全力以赴开始季后赛对决——考虑到对他们的伤病让他们无法恢复最佳阵状态的担忧,更不用说在完全不同的分区开始本赛季——这样的对决不敢保证还能再出现了。

K D 就是K D ,本赛季成N BA 7 6 年历史首人

图片

杜兰特不仅仅是他之前MVP时期的复制品。本赛季,他成为 NBA 76 年历史上第一位投篮命中率达到 55%以上、三分球命中率达到 40%以上,罚球命中率达到 90%以上的球员。伤病将他的出场数限制在 47 场,但这并没有影响他对球队赢球做出的贡献。从 12 月在布鲁克林网队开始,到在交易截止日前加入菲尼克斯以来,球队在杜兰特出战时的战绩为 21胜1负!

快船队防守过联盟最好的球员,从斯蒂芬·库里到卢卡·东契奇再到多诺万·米切尔,“我尊重所有这些球员,”快船队前锋巴图姆说,“但他是不同的类型。KD不同于所有这些球员。这些球员都很棒,但KD就是KD。”

乔治缺席,可莱昂纳德 为大场面而生

图片

虽然莱昂纳德称其为“两年的过程”才能完全康复,但在常规赛52场比赛中,他场均可以贡献23.8分、6.5个篮板和3.9次助攻,还有高达41.6%的三分命中率,表现出色。尽管膝盖和踝关节受伤让他在头两个月的大多数比赛中无法出战。自 1 月 8 日以来,职业生涯三分球命中率为 38% 的莱昂纳德场均得到27.3分,三分球命中率高达46.8%。这种稳定性显得比以往都要重要,因为他的全明星队友保罗-乔治至少在首轮开战时缺席。

“我认为所有的防守都从莱昂纳德开始,” 太阳队后卫特伦斯·罗斯谈到防守快船队的问题时说,“然后从他身上一点点波及到其他人。”

包括曾与莱昂纳德在多伦多一起赢得2019年总冠军的诺曼-鲍威尔在内的快船队队友,都表示在季后赛的严酷考验中保持冷静是伦纳德与众不同的地方。

巴图姆说:“莱昂纳德名声在外,他在大场面中能够挺身而出。”

努力 可以 取得回报,莱昂纳德已是励志代表

图片

至少在2012年第一次季后赛交锋时,没有人会预测到杜兰特和莱昂纳德——至少在进攻方面——的发展。在第五个赛季中,杜兰特早已是一个将近7英尺高的超强得分手,凭借超常的臂展可以随时投篮得手。他在16个赛季中一直担任一号得分选手的角色。作为当时圣安东尼奥的新秀,莱昂纳德赢得与名人堂队友并肩作战的时间,主要是因为他的防守。他在系列赛中场均只有 7 次出手,使用的跳投是从他在圣地亚哥州立大学时期改进而来的。

在七个赛季后,莱昂纳德成为了一名出色的得分手,在 2019 年总决赛中场均轰下30.5分,最终战胜杜兰特的金州勇士队夺冠,实现了职业生涯的转变。在2011年NBA选秀前,昌西-比卢普斯在拉斯维加斯与莱昂纳德一起训练,他称小卡的成长是完全出乎意料的。

图片

“这个家伙现在是有史以来最好的球员之一,”现任波特兰开拓者队教练的比卢普斯在9月份告诉《纽约时报》。“在他被选中之前,我们都没有在他身上看到这一点。尽管我们会认为他能够成为一名非常优秀的球员,他可能会在职业生涯里成为一两次全明星。但我们没有想过他能成为一代巨星,没有想过他会是名人堂级别的球员,我没有能够预测到,任何告诉你这一点的人都是在撒谎。所以,如果说有人通过努力工作取得了成功的话,那就是莱昂纳德。”

周三,杜兰特在凤凰城对记者说:“他以前不是超级巨星的角色,所以我见证着他随着时间的推移而不断变强,这很酷。他很难对付。”

杜兰特小卡均成彼此球队重点关注

图片

快船队的后卫拉塞尔-威斯布鲁克说,杜兰特的进步在于他能够以越来越高效的方式得分。在凤凰城,杜兰特的使用率和转换进攻得分率低于职业生涯平均水平。与此同时,他的投篮精度和来自助攻的进球比例超过了职业生涯平均水平,他能够与队友德文-布克和克里斯-保罗配合得非常好。

“他可能是我见过的最好的得分手之一,他可以轻松得分,看起来毫不费力,”威斯布鲁克说。

在周日(北京时间周一)的系列赛揭幕战之前,菲尼克斯和洛杉矶的教练球员描述了一个类似的策略来限制对方球队的头号选择。

“我们必须包夹他,我们必须上身体接触,我们必须挡住他,”鲍威尔说。“尽可能让他感到不舒服。” 可以预料到太阳队对莱昂纳德也会采取同样的策略。

老家伙的对决,且看且珍惜

图片

期待这样一场从未注定过会再次出现的巨星对决。杜兰特在谈到未来名人堂球员之间的对决时,把威斯布鲁克和伦纳德归为一类。

“我们在联盟中看着这些球员成长,他们现在已经是第12、13、14、15个赛季了吧,但依然打出高水平的比赛,你知道的,这些家伙已经变老了,”杜兰特笑着说,“所以能有机会与最好的球员竞争总是很有趣的。”

标签:
收藏
分享
发表评论
发布
暂无评论