3月份，昔日巴萨神童、“梅西接班人”博扬-科尔基奇宣布退役。告别绿茵场，博扬将从事什么工作？9月6日的《世界体育报》揭晓答案：33岁的博扬，将回到巴萨俱乐部，担任青训教练、B队和一线队顾问，外租小球员联络官，1人身兼3职。

博扬，一个让巴萨球迷感到惋惜的名字。出道时，博扬顶着“巴萨小王子”的光环，将巴萨各级青少年队进球纪录一一打破。升入一线队之后，博扬被誉为“梅西接班人”，巴萨俱乐部力捧博扬，大有取代梅西成为诺坎普之王的趋势。

可惜的是，博扬未能真正大红大紫，罗马、AC米兰、阿贾克斯、斯托克城、美因茨、蒙特利尔、神户胜利船……博扬四处辗转流浪，从未达到期望值。半年前，32岁的博扬宣布退役，留下无数球迷的叹息之声。

宣布退役时，博扬就表示，自己会从事足球管理、教练方面的工作。退役半年的博扬，迎来了人生的转型。《世界体育报》指出，博扬已经在德科主导的体育部门开始新工作。具体来说，博扬在巴萨身兼3职：

亚马尔

第一，巴萨青训“推荐官”，类似于顾问。如果巴萨青训营出现16-17岁的好苗子，具备进入一线队的潜力、实力，博扬可以将这些青年才俊，推荐给巴萨一线队，像16岁的亚马尔，17岁的门将迭戈-科岑。

第二，外租小球员“观察员”和联络官。拉玛西亚青训人才济济，不是所有年轻人都能留在这里。巴萨将小球员租借出去锻炼，小球员会有“被遗弃”的感觉。博扬的作用，就是安抚、观察外租小球员，表明巴萨依旧关注着他们。无论是训练场上，还是比赛中，只要表现出色，外租小将都有回家的机会。这是一种人文关怀，也是必要的行为，不会错失大器晚成的球员。

巴萨U16

第三，出任巴萨Cadet B（巴萨U16，即2008年龄段）的助理教练。博扬转型为教练的可能性极大，从U16助教起步，也是不错的开端。